Para los abogados, había “pruebas suficientes” para procesar a los policías por homicidio