Aníbal Fernández, Capitanich, Mariotto y Segura, a juicio por administración fraudulenta